Cari Blog Ini

Tampilkan postingan dengan label Transkripsi. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Transkripsi. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 24 Januari 2026

Buku Cetak vs Buku Digital: Mengapa Pengetahuan Semakin Mahal?

 BUKU CETAK VS BUKU DIGITAL

(Judul aslinya adalah Mengapa Pengetahuan Semakin Mahal?)

Oleh: Jeffrey Edmunds

 

Bayangkan Anda bekerja di perpustakaan dan suatu hari sebuah van berhenti di depan gedung Anda, beberapa orang keluar, mereka masuk ke perpustakaan Anda dan menunjukkan daftar kepada Anda dan berkata, "Menurut catatan kami, Anda tidak lagi memiliki akses ke 5.432 buku ini." Mereka masuk ke rak buku Anda, mengambil buku-buku itu dari rak, memuatnya ke dalam van, dan pergi. Apa yang baru saja terjadi? Kelihatannya seperti pencurian, bukan? Orang asing datang tanpa pemberitahuan ke perpustakaan Anda dan membawa kabur sebagian besar koleksi Anda.

Sumber gambar: 
https://publishdrive.com/media/posts/334/responsive/what-is-an-ebook-lg.png


Nama saya Jeff Edmonds dan saya bekerja di perpustakaan. Saya telah bekerja di perpustakaan Penn State di sini selama lebih dari setengah hidup saya dan saya dapat mengatakan bahwa itu aneh. Sejauh skenario itu terdengar, pada intinya itu terjadi setiap hari, tidak hanya di Penn State tetapi di perpustakaan di seluruh negeri sebagai akibat dari pergeseran koleksi kita dari buku ke ebook. Angkat tangan cepat, berapa banyak dari Anda yang pernah membeli buku? Saya harap semua orang di hadirin sekarang, berapa banyak dari Anda yang pernah membeli ebook? Apakah Anda akan terkejut jika mengetahui bahwa Anda tidak membeli buku?

Untuk memahami mengapa ebook tidak mungkin dibeli, kita harus melihat hukum hak cipta AS, khususnya bagian hukum yang mengkodifikasi apa yang dapat dan tidak dapat Anda lakukan dengan buku yang telah Anda beli. Ketika Anda membeli buku, buku itu menjadi milik pribadi Anda, Anda memilikinya, Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan dengannya, Anda bahkan dapat menjualnya kembali, dan jika Anda menjualnya kembali, Anda mendapatkan semua uangnya.

Pemegang hak cipta, baik penulis maupun penerbit, tidak memiliki klaim atas penjualan tersebut. Sekarang bayangkan jika itu berlaku untuk ebook. Bayangkan jika Anda dapat membeli dan menjual kembali ebook dengan cara yang sama seperti Anda dapat membeli dan menjual kembali buku cetak. Kita semua tahu bahwa jauh lebih mudah untuk membuat salinan dan mendistribusikan salinan objek digital seperti ebook dibandingkan dengan objek cetak seperti buku fisik. Jadi, ketika internet menjadi hal yang umum, penerbit menyadari bahwa mereka menghadapi krisis.

Jika konsumen dapat membeli dan menjual kembali ebook dengan cara yang sama seperti kita dapat membeli dan menjual kembali buku cetak, margin keuntungan mereka akan lenyap dan industri penerbitan akan runtuh. Jadi, apa yang mereka lakukan? Mereka membuat keputusan yang sangat cerdas. Mereka memutuskan untuk tidak menjual ebook. Jadi, ketika Anda mengklik Yang Anda bayar bukanlah ebook itu, Anda tidak memiliki ebook itu, Anda hanya membeli lisensi untuk mengakses teks tersebut.

Sekarang, jika perbedaan antara membeli dan memiliki buku cetak secara langsung versus membayar lisensi untuk mengakses ebook tampak kecil bagi kita sebagai konsumen individu, bagi perpustakaan seperti yang ada di Penn State tempat saya bekerja yang mengumpulkan jutaan ebook, perbedaan ini memiliki implikasi yang mendalam dan meresahkan. Mari kita mulai dengan skalanya.

Ini adalah katalog perpustakaan. Saat ini kami memiliki sekitar 10 juta item, lebih dari 6 juta di antaranya online, yaitu digital, ebook, dan kurang dari 4 juta adalah buku fisik yang sebenarnya di rak. Jadi, sebagian besar koleksi kami sudah online, yaitu ebook. Dan karena mereka adalah ebook, mereka tidak dimiliki dengan cara yang sama seperti koleksi cetak kami, mereka tunduk pada lisensi, dan karena mereka hanya dilisensikan, mereka dapat dihapus.

Setiap bulan kami terpaksa menghapus ribuan, puluhan ribu, dan beberapa bulan bahkan ratusan ribu ebook dari katalog kami. Ini adalah van yang berhenti di depan gedung kami dan membawa pergi sebagian besar koleksi kami. Koleksi kami menimbulkan pertanyaan siapa yang mengendalikan jika perpustakaan tidak memiliki dan mengontrol koleksi buku mereka, lalu siapa yang melakukannya? Jawaban sederhananya adalah Penerbit, dan dalam ranah penerbitan ilmiah, jenis penerbitan yang menjadi perhatian kami di lingkungan seperti Penn State, ada lima Penerbit yang mengendalikan pasar, ini adalah oligopoli, dan karena mereka mengendalikan pasar, mereka memanfaatkan keuntungan mereka dalam beberapa cara berbeda.

Pertama, biaya ebook secara artifisial tinggi; rata-rata, biaya lisensi ebook lebih mahal daripada membeli buku cetak secara langsung. Kedua, biaya ebook selama beberapa dekade terakhir telah meningkat jauh lebih cepat daripada tingkat inflasi. Ketiga, Penerbit memaksa perpustakaan untuk menandatangani kontrak yang mencakup klausul kerahasiaan sehingga kami tidak dapat membahas harga dengan lembaga-lembaga sejenis. Penn State, misalnya, tidak dapat pergi ke Universitas Michigan, atau UCLA dan bertanya berapa harga paket ebook ini; kami tidak memiliki cara untuk menentukan harga pasar yang wajar. Keempat, Penerbit menggabungkan konten mereka sehingga kami terpaksa melisensikan ribuan, bahkan puluhan ribu buku.

Bayangkan Anda berada di toko kelontong dan Anda pergi ke lorong sereal, lalu Anda mengambil sereal favorit Anda dari rak dan memasukkannya ke dalam keranjang belanja, dan seorang petugas di ujung lorong bertanya, "Apa yang Anda lakukan?" Anda menjawab, "Saya membeli sereal ini," dan mereka berkata, "Tidak, tidak, tidak, Anda tidak bisa melakukan itu. Kebijakan toko mengharuskan Anda membeli satu dari setiap jenis." Itu absurd, bukan? Namun itulah yang dilakukan penerbit terhadap perpustakaan, memaksa kita untuk memiliki ribuan hal yang tidak kita butuhkan.

Tidak ada yang menginginkan atau membutuhkan hubungan yang sangat tidak seimbang dan tidak adil ini, dan ini menjadi semakin absurd ketika Anda mempertimbangkan dari mana pengetahuan yang mengisi ebook ini berasal, siapa yang menciptakan pengetahuan ini? Singkatnya, kitalah yang menciptakannya. Beginilah cara kerja penerbitan SC Godly: Para sarjana melakukan penelitian, mereka menulis manuskrip, manuskrip tersebut diteruskan kepada rekan-rekan yang kemudian memberikan komentar, komentar tersebut diteruskan kembali kepada penulis, yang kemudian merevisi manuskrip mereka untuk memperbaikinya, dan akhirnya seorang editor atau dewan redaksi memutuskan bahwa manuskrip ini layak untuk diterbitkan, misalnya sebagai ebook atau sebagai artikel di jurnal Scotle.

Perhatikan bahwa semua kerja intelektual yang baru saja saya jelaskan dari awal hingga akhir dilakukan di universitas. Gaji orang-orang ini dibayar oleh universitas, dan bagaimana universitas didanai? Ada tiga cara utama yang sangat penting: pertama, uang kuliah. Jadi, jika Anda seorang mahasiswa yang membayar uang kuliah, uang Anda sebagian digunakan untuk mendanai Usaha penciptaan pengetahuan ini. Kedua, uang pajak. Seperti banyak institusi, Penn State adalah universitas negeri, kami bergantung pada uang dari Persemakmuran setiap tahun untuk anggaran operasional kami. Jadi di sini Anda memiliki uang pajak yang digunakan untuk mendanai Usaha penciptaan pengetahuan ini.

Ketiga, dana hibah. Sementara beberapa hibah... Dapat berasal dari individu swasta atau perusahaan swasta, sebagian besar memiliki komponen pendanaan publik yang kuat, jadi sekali lagi dana publik digunakan untuk mendanai perusahaan penciptaan pengetahuan ini. Jadi kita telah mendanai proses ini, kita telah melakukan pekerjaan, kita telah menciptakan pengetahuan, dan kemudian apa yang kita lakukan dengan manuskrip kita? Kita menyerahkannya kepada salah satu penerbit ini yang kemudian melisensikannya kembali kepada kita dengan biaya yang sangat besar.

Perpustakaan di Penn State menghabiskan lebih dari $13 juta untuk ebook dan sumber daya elektronik lainnya tahun lalu. Mengingat kesulitan yang dihadapi pendidikan tinggi, kita tahu, misalnya, bahwa Penn State beberapa tahun yang lalu menghadapi defisit anggaran $142 juta. Ekosistem ini tidak masuk akal secara ekonomi, ini adalah sistem yang rusak. Apa yang bisa kita lakukan untuk memperbaikinya?

Nah, bagaimana jika kita memikirkan pengetahuan kita, pengetahuan yang kita danai dan ciptakan secara kolektif, bukan sebagai komoditas pribadi yang diserahkan kepada pihak ketiga, tetapi sebagai barang publik? Bagaimana jika kita memikirkannya dengan cara yang sama seperti kita memikirkan jalan yang baik, jembatan yang kokoh, jaringan listrik yang andal, udara bersih, air bersih? Seperti apa wujudnya dalam praktik dalam konteks ini?

Nah, pertama-tama, kita bisa mengucapkan selamat tinggal pada... Para penerbit ini membutuhkan kita karena kita melakukan semua pekerjaan, kita tidak membutuhkan mereka. Berikut contohnya: ini adalah jurnal ilmiah yang dikenal sebagai Lingua, diterbitkan oleh Elvir. Elvir adalah penerbit terbesar dari kelima penerbit tersebut. Keuntungan mereka tahun lalu melebihi $2 miliar, dan biaya berlangganan tahunan Lingua untuk perpustakaan lebih dari $2.500.

Sekitar satu dekade lalu, para editor Lingua, dipimpin oleh editor eksekutif, seorang ahli bahasa Belgia bernama Johan Rurick, memutuskan untuk pergi. Mereka mengucapkan selamat tinggal kepada Elvir karena mereka muak dengan model penetapan harganya. Mereka pergi dan memulai jurnal mereka sendiri, Glossa. Topiknya sama, Linguistik, kualitasnya sama, editornya sama, kecuali tidak seperti Lingua, Glossa gratis. Ini yang kita sebut Akses Terbuka.

Literatur Akses Terbuka adalah literatur yang tersedia secara bebas daring dan bebas dari semua atau hampir semua batasan lisensi. Jika kita memperluas konsep akses terbuka ke sesuatu yang sangat penting bagi lingkungan seperti buku teks Penn State, kita akan mendapatkan apa yang disebut sumber daya pendidikan terbuka atau OE. Kita tahu bahwa biaya buku teks telah meningkat lebih dari 100% dalam beberapa tahun terakhir. Selama 40 tahun, harga buku teks terus meningkat dengan laju tiga kali lipat dari laju inflasi.

Penelitian yang kami lakukan secara lokal di Penn State menunjukkan bahwa lebih dari setengah mahasiswa Penn State (65%) memilih untuk tidak membeli buku teks karena terlalu mahal, dan hampir sepertiga (31%) memilih untuk tidak mengambil mata kuliah karena materinya terlalu mahal. Ini adalah perpustakaan buku teks terbuka dalam katalog perpustakaan, yaitu koleksi lebih dari 1.500 buku teks di semua disiplin ilmu yang tersedia secara gratis daring. Buku-buku ini gratis dan dapat diadaptasi secara bebas.

Maksud saya, jika seorang Profesor Penn State menemukan buku teks dalam koleksi ini yang sangat cocok untuk mata kuliah mereka, kecuali misalnya dua bab, mereka dapat menghapus bab-bab tersebut atau menulis ulang dan mengunggah versi buku teks mereka agar tersedia secara gratis bagi mahasiswa mereka. Sebagai model yang berkelanjutan, ini jauh lebih baik daripada meminta setiap mahasiswa di setiap bagian mata kuliah tersebut untuk mengeluarkan uang 75 atau 150 dolar untuk buku teks yang mungkin tidak akan pernah mereka gunakan setelah mata kuliah tersebut selesai.

 Jika kita memperluas gagasan itu ke... Penerapan seluas mungkin yang mungkin terjadi, kita akhirnya mendapatkan ini selama beberapa tahun sekarang. Perpustakaan telah bekerja keras untuk mengidentifikasi, menemukan, dan membuat sumber daya yang dapat ditemukan yang tidak dikendalikan oleh penerbit, yang tersedia secara bebas daring, gratis untuk dibaca. Ini adalah hal-hal yang tidak berada di balik tembok pembayaran, Anda tidak perlu mengautentikasi sebagai pengguna Penn State untuk melihatnya, dan itu akan tetap tersedia.

Akses ke perpustakaan akan tetap tersedia bagi Anda setelah Anda meninggalkan Penn State; bahkan, akses ke perpustakaan sekarang sudah tersedia bagi siapa pun yang memiliki akses internet. Saat ini, jumlah penggunanya mencapai lebih dari 1.200.000, dan kami memperkirakan jumlah ini akan terus meningkat seiring dengan kelanjutan pekerjaan kami. Seperti yang saya katakan di awal, saya telah bekerja di perpustakaan selama lebih dari setengah hidup saya, lebih dari 35 tahun, dan saya percaya bahwa perpustakaan adalah pilar fundamental demokrasi.

Demokrasi menuntut warga negara yang terinformasi, dan warga negara yang terinformasi harus memiliki akses yang bebas, adil, dan terbuka terhadap informasi dan pengetahuan, terutama pengetahuan yang telah kita danai dan ciptakan bersama. Pengetahuan bukanlah komoditas pribadi yang dapat diserahkan kepada pihak ketiga. Pengetahuan adalah barang publik dan harus diperlakukan seperti itu. Terima kasih.

Sumber: YT @TEDx Talks